IMPRINT

(1) Content and availability of this website

The content of this website is compiled with the greatest possible care. The provider accepts no liability, however, for the accuracy, completeness and topicality of the content made available. Any contributions by third parties reflect the opinion of the respective author. The provider will endeavour to make the service available for retrieval as free of interruption as possible. Even with all due care, however, downtimes cannot be ruled out. The provider reserves the right to change or discontinue its offering at any time.

(2) Liability

General

The provider is liable for intent and gross negligence as well as for the breach of a material contractual obligation (cardinal obligation). The provider is liable, limited to compensation for the foreseeable damage typical for this type of contract at the time the contract was concluded, for damage caused by a slightly negligent breach of cardinal obligations by the provider, its legal representatives or its vicarious agents. In the case of a slightly negligent breach of ancillary obligations that are not cardinal obligations, the provider is not liable. Liability for damage falling within the scope of protection of a guarantee or assurance given by the provider, liability for claims under the German Product Liability Act, and liability for damage arising from injury to life, body or health remain unaffected by the above.

External links

This website contains links to third-party websites („external links“). These websites are the responsibility of their respective operators. When first linking to the external links, the provider checked the third-party content for any legal violations. At that time, no legal violations were apparent. The provider has no influence whatsoever on the current and future design or on the content of the linked pages. Continuous monitoring of these external links cannot reasonably be expected of the provider in the absence of concrete indications of legal violations. If the provider becomes aware of legal violations, however, such external links will be deleted without delay.

Advertisements and price information

The respective author is responsible for the content of advertisements, as well as for the content of the advertised website. The display of an advertisement does not constitute acceptance by the provider. The price information placed for products and services is provided without warranty.

Should an infringement nevertheless be considered to exist, the provider asks to be notified in advance and that cost-incurring measures be refrained from.

(3) Copyright

The content and works published on this website are protected by copyright. Any use not permitted by German copyright law requires the prior written consent of the respective author or originator. This applies in particular to reproduction, adaptation, translation, storage, processing and reproduction of content in databases or other electronic media and systems. Third-party content and contributions are identified as such. The unauthorised reproduction or distribution of individual items of content or of complete pages is prohibited and punishable by law. Only the making of copies and downloads for personal, private and non-commercial use is permitted.

Links to the provider’s websites are welcome at any time and do not require the consent of the website operator. The display of this website within third-party frames is permitted only with prior permission.

(4) Legal validity

Should individual provisions of this agreement be or become wholly or partly invalid or unenforceable, or should they lose their legal validity at a later date, this shall not affect the validity of the remaining provisions. In place of the invalid or unenforceable provision, the valid and enforceable provision shall apply whose effects come as close as possible to the economic objective pursued by the contracting parties with the invalid or unenforceable provision. The foregoing provisions apply accordingly in the event that the contract proves to contain gaps.

This English version is a convenience translation. In the event of any discrepancy, the German version of this imprint prevails.